Privacy Policy
This policy explains what data is processed when you use the Carom Project mobile app (the "App"). The data controller is Antre Project Reklam Ajansı Limited Şirketi, Atatürk Mah. Ertuğrul Gazi Sk. Metropol İstanbul C1 Blok No: 2B/68, 34758 Ataşehir/İstanbul, Türkiye. Contact: support@caromproject.com.
1. Using the App without an account
You can use the App without an account. Your progress, coin and gem balance, badges, settings and match history are then stored only on your device and are not sent to us. Deleting the App deletes this data.
2. Data processed if you create an account
- Identity: the name, email address (with Apple this may be a private relay address) and profile photo you choose to share when signing in with Apple or Google; a user ID.
- Game data: level, XP, badges, match results, rating (Elo), coin/gem balance, owned items, username, optional club/city.
- Leaderboards: your username, profile photo and rating appear on leaderboards visible to other players.
This data is processed to move your account between devices and to provide leaderboards and playing with friends (performance of a contract). It is stored on Supabase infrastructure in the European Union (Frankfurt, Germany).
3. Purchases
Payments are handled by the Apple App Store or Google Play. We never receive your card details; only the purchased product and transaction verification are processed. We use RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) to verify purchases and restore them across devices; an anonymous user ID and your purchase records are shared with RevenueCat.
4. Ads and analytics
The free version may show Google AdMob ads. AdMob may process device information such as the advertising ID; on iOS you are asked for permission, in the EU through a consent screen, and you can refuse personalised ads. Anonymous analytics and crash reports may be collected to understand crashes and usage. No ads are shown after purchasing Full Access.
5. Camera and photos
The "position from photo" feature processes the table photo on your device only; the photo is not sent to us. A profile photo is stored on our servers only if you have an account.
6. Notifications
Practice reminders are scheduled locally on your device and can be turned off at any time in your phone settings.
7. Sharing
We do not sell your data. It is shared only as needed with the providers that run the service (Supabase, Apple, Google, AdMob, RevenueCat), and with authorities where required by law.
8. Retention and deletion
Account data is kept while your account is open. In the App, Settings → Account → Delete account deletes your account and all server data; deletion from backups completes within 30 days. You can also request it by email: support@caromproject.com.
9. Your rights
Under the GDPR and Turkish KVKK you have the right to access, correct and delete your data, to object to processing and to receive a copy of your data. Send requests to support@caromproject.com.
10. Children
The App is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect data from them.
11. Changes
If this policy changes, the new version is published on this page and significant changes are announced in the App.
12. Website
caromproject.com uses no tracking cookies and no advertising trackers. Your language choice and calculator settings are stored only in your browser. An email address you enter in the "Notify me" form is used only to announce the app's launch and is stored on Supabase infrastructure in the EU; write to support@caromproject.com to have it deleted. Pages load fonts from Google Fonts, which passes your IP address to Google.
Gizlilik Politikası
Bu politika, Carom Project mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanırken hangi verilerin işlendiğini açıklar. Veri sorumlusu Antre Project Reklam Ajansı Limited Şirketi, Atatürk Mah. Ertuğrul Gazi Sk. Metropol İstanbul C1 Blok No: 2B/68, 34758 Ataşehir/İstanbul, Türkiye adresinde yerleşiktir. İletişim: support@caromproject.com.
1. Hesap açmadan kullanım
Uygulama hesap açmadan kullanılabilir. Bu durumda ilerlemen, coin ve elmas bakiyen, rozetlerin, ayarların ve maç geçmişin yalnızca cihazında saklanır; bize gönderilmez. Uygulamayı silersen bu veriler de silinir.
2. Hesap açarsan işlenen veriler
- Kimlik bilgileri: Apple ya da Google ile girişte paylaşmayı seçtiğin ad, e-posta adresi (Apple'da gizlenmiş adres olabilir) ve profil fotoğrafı; bir kullanıcı kimliği.
- Oyun verileri: seviye, XP, rozetler, maç sonuçları, puan (Elo), coin/elmas bakiyesi, sahip olunan öğeler, kullanıcı adı, isteğe bağlı kulüp/şehir.
- Sıralama: kullanıcı adın, profil fotoğrafın ve puanın diğer oyuncuların gördüğü sıralamalarda yer alır.
Bu veriler, hesabını cihazlar arasında taşımak, sıralamaları ve arkadaşla oynamayı sağlamak için işlenir (sözleşmenin ifası). Veriler Supabase altyapısında, Avrupa Birliği (Frankfurt, Almanya) sunucularında saklanır.
3. Satın almalar
Ödemeler Apple App Store ya da Google Play tarafından alınır. Kart bilgilerin bize ulaşmaz; yalnızca satın alınan ürün ve işlem doğrulaması işlenir. Satın almaların doğrulanması ve cihazlar arasında geri yüklenmesi için RevenueCat (RevenueCat, Inc., ABD) hizmetini kullanırız; RevenueCat'e anonim bir kullanıcı kimliği ve satın alma kayıtların iletilir.
4. Reklamlar ve analiz
Ücretsiz sürümde Google AdMob reklamları gösterilebilir. AdMob, reklam kimliği gibi cihaz bilgilerini işleyebilir; iOS'ta izin penceresiyle, AB'de onay ekranıyla izin istenir ve kişiselleştirilmiş reklamı reddedebilirsin. Uygulamanın çökmelerini ve kullanımını anlamak için anonim analiz ve çökme raporları toplanabilir. Tam Erişim satın alındığında reklam gösterilmez.
5. Kamera ve fotoğraflar
"Fotoğraftan pozisyon" özelliği masanın fotoğrafını yalnızca cihazında işler; fotoğraf bize gönderilmez. Profil fotoğrafı yalnızca hesap açtıysan sunucuda saklanır.
6. Bildirimler
Antrenman hatırlatmaları cihazında yerel olarak kurulur ve istediğin zaman telefon ayarlarından kapatılabilir.
7. Paylaşım
Verilerin satılmaz. Yalnızca hizmeti sağlayan altyapı ortaklarıyla (Supabase, Apple, Google, AdMob, RevenueCat) gerektiği ölçüde paylaşılır. Yasal zorunluluk hâlinde yetkili makamlarla paylaşılabilir.
8. Saklama ve silme
Hesap verilerin hesabın açık olduğu sürece saklanır. Uygulamada Ayarlar → Hesap → Hesabı sil ile hesabını ve sunucudaki tüm verilerini silebilirsin; silme 30 gün içinde yedeklerden de tamamlanır. E-postayla da talep edebilirsin: support@caromproject.com.
9. Hakların
KVKK madde 11 ve GDPR kapsamında verilerine erişme, düzeltme, silme, işlemeye itiraz etme ve verilerinin bir kopyasını isteme hakların vardır. Taleplerini support@caromproject.com adresine iletebilirsin.
10. Çocuklar
Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek veri toplanmaz.
11. Değişiklikler
Bu politika güncellenirse yeni sürüm bu sayfada yayımlanır ve önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur.
12. Web sitesi
caromproject.com izleme çerezi ya da reklam takibi kullanmaz. Dil seçimin ve hesap makinesi ayarın yalnızca tarayıcında saklanır. "Haber ver" formuna yazdığın e-posta adresi yalnızca uygulamanın çıkış duyurusu için kullanılır ve Supabase altyapısında (AB) saklanır; silinmesini istediğinde support@caromproject.com adresine yazman yeterli. Sayfalar Google Fonts üzerinden yazı tipi yükler; bu sırada IP adresin Google'a iletilir.